Cross walls:
Drop the teleporter item on the ground, jump over it, and press B. If done correctly, your character will be a little underground. Press Left or Right several times to cross through walls.
Planet Telos:
Enter 1$2N0K!C5530FWMX7$NS as a password.