To unlock Chase Young as a playable character, simply beat the game once through.
To unlock Jack Spicer, simply defeat him on the level entitled “Jack Attack”.