To unlock an easier mode of the game to play through, simply hold the X button as you begin the game from the title menu.
To unlock a harder mode of the game to play through, grab your DS stylus and tap the screen twenty times. Then, start a new game from the title menu. If done correctly, the game will be much harder.