Find the play version of the movie.
Using the 'Special Features' side of the disc, go to "The Stories of Sholom Aleichem" and highlight it. Press right to see a yellow fiddler on the roof appear. Press enter to hear a third story which was originally in the play version of "Fiddler on the Roof".